Here are some of the active community projects. Also see:  Localization and Translation   and   Research