Think of Library of Congress and Dewey classification systems for libraries. Both of these focus on "keywords" and "subject headings".
When creating your categories, consider that less is sometimes more. Information overload via categories may not help your audience share information with you. What is the map mandate? Consider the primary purposes of the categories:
Categorization of incoming information is one of the ways (besides geo-tagging and translation) to give meaning to unstructured data coming from the people and make such information "actionable." It is very important to have common understanding of what these categories mean and how to use them
This list of categories was designed with the need to effectively fulfill two different requirements:
Please remember that when selecting a category that the need you that you are highlighting should be be explicilty stated in the report or clearly deducible from the information provided.
Ask yourself:
Can you make the categories simple, then export the data to really do you analysis and add the details into other viz tools or blog posts?
Make the Category Definitions available:
Make it easy for people to learn about the categories and how to provide you with valuable information. Having the definitions is very important. Making them available on the site as a tab or in the FAQs is good idea. See Uchaguzi Categories as a template example.
Using the Categories:
When working on a map project, you may need teach your audience and your mapping team the following:
Some Resources:
Categorization: Sometimes Less is More (Ushahidi Blog article by Jessica Heinzelman).
Humans process information in Chunks (wiki article)