We're brainstorming on which languages need Translation or Localization help from the Ushahidi Community and our friends at Translators without Borders. We're focusing on Crowdmap and Ushahidi Platform, then we take aim at the mobile services. (More about how to Localization and Translation @ Ushahidi). These are just a start. If you have other languages that you'd like to help with, please simply sign up to Transifex and start. Thanks so much!
Top Countries that Ushahidi has been used: (blog: Where in the world)
Our goal is to build like Translators without Borders has worked with Wikipedia.
Ushahidi platform needs: Hindi and Indonesia
Crowdmap new needs:
Russian, Italian, Spanish, Hindi, Indonesian, French, Brazilian Portuguese, Arabic, Swahili and Chinese (Mandarin)
| Language | Product | Completeness | Name and Date completed |
|---|---|---|---|
| Italian | Crowdmap | 92% done | |
| German | Crowdmap | 74% done | |
| Spanish | Crowdmap | 2% done | |
| Arabic | Crowdmap | 55% done | |
| Hindi | Crowdmap | 0% done | |
| Russian | Crowdmap | 0% done | |
| Japanese | Ushahidi Platform | 79% done | |
| Spanish | Ushahidi Platform | 66% done | |
| Turkish | Ushahidi Platform | 59% done | |
| Hindi | Ushahidi Platform | 53% done | |
| Chinese (Taiwan) | Ushahidi Platform | 78% done | |
| Indonesian | Ushahidi Platform | 44% done |
2 Comments
Hide/Show CommentsXavier
How to participate as an english>french translator ?
Caribbean GIS
Hello Heather Leson, How do I add my deployment to the Ushahidi map? Thank you, Vijay